About the authors

Roi of the Suisse is the main author of the game (game designer, scenarist, graphic artist, music composer and programmer).

A contemplative artist of the ephemeral, who in truth has only ever done one thing: sing the hyperchleuasmos. His part-time job as a stool-scrounger allows him to devote himself to video game design. He owes his incredible longevity to regular physical activity and, above all, to the grapefruits he is said to eat skin and all.

Other games by the same author:

• Muma|Rope is a collaborative game inspired by Yume Nikki in which I created several levels, music tracks, and visuals.
• Polaris 03 is a collaborative adventure, mystery, and puzzle game in which I created several levels, music tracks, and visuals.
• La 7e porte is a collaborative adventure, investigation, and puzzle game in which I created several levels, music tracks, and visuals.
• Izac is a collaborative adventure, humor, and puzzle game in which I created several levels, music tracks, and visuals.

Thanks for their help!

Zeus81 is a ruby programmer who helped with the game systems.

Romain68 is a graphic artist who made several sprites for the game. He is the one who drew the hero.

Immudelki is a graphic artist who made some illustrations, such as the title screen, the game over screen and the opening cinematic...

Création is the voice actor for the English narrator.

Cantarelle, Kikihaka and sriden dubbed some characters' grunts in the game.

sriden and Creation gave several advice for the english translation.

AVM, NanakyTim, Nemau and sriden beta-tested the game. Thanks to their efforts, most glitches are spotted before a new chapter is released.